jueves, 6 de abril de 2017

                

          SHAKESPEAR Y CERVANTES 


  • Cervantes es el escritor más celebrado de la literatura española y Shakespeare, de la literatura inglesa.
  • Vivieron durante la misma época. Nacieron a mediados del siglo XVI.
  • Cervantes nació  en 1547 y Shakespeare en 1564, y murieron en 1616.
  • Y por eso el Día Internacional del Libro se celebra el 23 de abril porque ese día, hace 400 años, fallecieron Cervantes, Shakespeare ;aunque con respecto a este tema hay bastante discrepancia ya que muchos son los investigadores que dicen que eso no fue cierto 

  • Otra semejanda que se cree sobre estos dos personajes tan diferentes pero a la vez tan parecidos es que se cree que Shakespeare leyó la primera parte del Quijote y hay una obra perdida del escritor inglés en la que aparece Cardenio, un personaje del Quijote
  • Otro punto paralelo es que ambos escritores crearon personajes que dejaron una gran huella en la literatura universal: Hamlet por parte de Shakepear  y Don Quijote de la Mancha escrito por Cervantes.Además ambos usaron una estructura de tramas y subtramas 
  • Otro rasgo en común es que  tanto Cervantes como Shakespeare tuvieron matrimonios infelices. Cervantes se separó de su esposa Catalina de Salazar y Palacios a los dos años de su unión. Y aunque Shakespeare aún estaba casado con Anne Hathaway cuando falleció, se cree que la boda fue forzada por el embarazo de Anne y que fue una relación de pareja desdichada ya que vivieron separados durante la mayor parte de sus vidas.No existen descendientes de ninguno de los escritores aunque  en el caso de Cervantes fue porque no tuvo hijos y en el caso de Shakespeare,es porque su hijo Hamnet murió a los 11 años, y los hijos de sus dos hijas no tuvieron descendencia.
  • Las diferencias entre ambos caracteres son innegables, pero al mismo tiempo se pueden destacar muchos puntos de conexión entre “el manco de Lepanto” y “el bardo de Avon

 Y para finalizar con los rasgos en común de estos dos personajes tan importante en toda  la literatura, he encontrado que tienen paralelismos incluso en torno a sus tumbas. 

Y si las semjanzas entre ambos les acompañaron durante toda siu vida, cabría decir que también lo han hecho tras su fallecimiento. Y es que ambos casos hay cierto misterio en torno a su lecho de muerte ya que en  el caso de Shakespeare,  se sabe que está enterrado  en la Iglesia Trinity de su pueblo natal, Stratford-Upon-Avon, bajo un epitafio que amenaza a aquel que ose remover los restos del escritor. Existe una leyenda urbana que dice que éste se llevó a su tumba una serie de obras inéditas, pero cuya existencia jamás conoceremos por la petición del poeta que niega a cualquiera tocar sus restos.
 En el caso de Cervantes, el misterio en torno a su tumba es incluso mayor ya que se desconoce incluso la ubicación exacta de dónde está enterrado. Diversas investigaciones han descartado que los restos hasta ahora encontrados pertenezcan al escritor, con lo cual se especula que su osamenta reposa en algún punto del convento de las Trinitarias Descalzas en Madrid, pero desconociendo el lugar.





  • Esta claro que las diferencias entre ambos caracteres son innegables, pero al mismo tiempo se pueden destacar muchos puntos de conexión entre “el manco de Lepanto” y “el bardo de Avon“ y auque haya muchos arguments que desmuenten cada uno de los rasgos en los cuaes se parecen estos dos personajes yo si creo que se conocieron e incuso que intercambiaron ideas y palabras .

Fuentes de información
http://www.eliberico.com/7-semejanzas-entre-cervantes-y-shakespeare.html

http://literatura.about.com/od/escritores-espanoles/fl/Cervantes-y-Shakespeare-Coincidencias-y-diferencias.htmç

No hay comentarios:

Publicar un comentario